.

.

tirsdag 23. desember 2014

Luk 23


It's the day before the day!

Det var det jeg tenkte, ikke sant?
Lille julaften, ikke sant?
Men bare til i morgen, ikke sant?

Jau, det e berre lekkert.

That must I say.
We are dæven døtte meg soon to be ferdig with the julekalender.

Det skal itj stå på det, nei.

Bob-bob-bob, ikke sant?
Vi har et par luker å åpne igjen, ikke sant?

Just what i skull going to say.
I will straks go in gang. 


That's heldig, it's quite enkelt to find the luks now.


I visst I could do it.


Shit! it's på norsk.

Det e no så svarte!

Nå slenger jeg bare et forslag ut i luften, ikke sant?
Fritz spiller gitar og ståbass, ikke sant?

That's good thinking, Wiki.

Fint skal det no varra.
Men kem e det som spæll tuba?

Think you a little about, Gustav.
It's Jens Petrus, so clear.
You are thinking of the wrong julekalender. 

Snodig.
Æ e no sekker på at non ta dom spæll tuba, ja.

Overhead not!
Have you fått fnatt or what?

Jau, det skal varra sekkert.
Får håpe at det blir likar i morra.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar