Luk 14

Det er den tredje Søndag i advent, ikke sant?
Nå slenger jeg bare et forslag ut i luften, ikke sant?
Kanskje vi skulle tenne noen lys, ikke sant?

Det skal itj stå på det, nei.

Let me!
So we tenn three lights tonight, for lengsel, håp and joy.
They stands and tracks for them self and we who is tilstede. 
So we tenn three lights tonight, for lengsel håp and joy.

Jau, det e berre lekkert.
Sant det var bra, ja?

Bob-bob-bob, ikke sant?

Skal du ha non Globoid, Wiki?

Piss meg i øret!

Æ spor nå berre.

Take yourself together Wiki!
Have you fått fnatt or what?
So much time have we heller not.
Let's open the luk now.

Thats just that whats mangels.
I can't find the luk again.

Det årne seg nok skal du sjå.

Helt forjævlig, ikke sant?

So much pjatt with you, Wiki!
It's not so enkelt.

Nei, det skal varra sekkert.

Try on to look here! 

I visst I could do it.
Quite enkelt.

Shit! it's på norsk.
What dæven do we do?

Nei det e itj godt å våttå, nei.
Da gjør æ det da.
Der står: Ka kose n' Olaf seg med i godstoln?

Just what I skull going to say.
The only forklaring that I have found out is that he have som luss-pussys left from last kalenderluk, so clear.

Det e no som svarte!
Han sitt no å røyk pip, ja.

Nååå yes!
Thats good thinking.
How goes it with you and Wiki, Gustav?

Får håpe at det blir likar i morra.